NL

Deze video’s zijn inmiddels beschikbaar in verschillende talen dankzij AI-nasynchronisatie. Natuurlijk is het nog niet helemaal perfect, maar het kijkt en luistert een stuk makkelijker als je geen Nederlands spreekt. En we zijn nog lang niet klaar: in de toekomst komen er nóg meer talen bij! Staat jouw taal er nu nog niet tussen? Geen zorgen... alle video’s zijn sowieso al ondertiteld in maar liefst 34 talen.

EN

These videos are now available in several languages thanks to AI dubbing. Of course, it’s not perfect yet, but they are much easier to watch and understand if you don’t speak Dutch. And we’re far from done: even more languages will be added in the future! Is your language not available yet? No worries... all videos already include subtitles in no fewer than 34 languages.

DE

Diese Videos sind jetzt dank KI-Synchronisation in mehreren Sprachen verfügbar. Natürlich ist noch nicht alles perfekt, aber sie lassen sich deutlich leichter ansehen und verstehen, wenn man kein Niederländisch spricht. Und wir sind noch lange nicht fertig: In Zukunft werden noch mehr Sprachen hinzukommen! Ist deine Sprache noch nicht dabei? Kein Problem ... alle Videos sind bereits mit Untertiteln in nicht weniger als 34 Sprachen verfügbar.

ES

Estos videos ya están disponibles en varios idiomas gracias al doblaje con IA. Por supuesto, todavía no es perfecto, pero hace que sea mucho más fácil verlos y escucharlos si no hablas neerlandés. ¡Y aún no hemos terminado! En el futuro añadiremos muchos más idiomas. ¿Tu idioma todavía no está disponible? No te preocupes… todos los videos ya cuentan con subtítulos en nada menos que 34 idiomas.

FR

Ces vidéos sont désormais disponibles en plusieurs langues grâce au doublage par IA. Bien sûr, ce n’est pas encore parfait, mais elles sont beaucoup plus faciles à regarder et à comprendre si vous ne parlez pas néerlandais. Et nous sommes loin d’avoir terminé : encore plus de langues seront ajoutées à l’avenir ! Votre langue n’est pas encore disponible ? Pas de souci... toutes les vidéos disposent déjà de sous-titres dans pas moins de 34 langues.

JP

これらの動画は、AIによる吹き替えのおかげで、複数の言語で視聴できるようになりました。もちろん、まだ完璧ではありませんが、オランダ語がわからない方でも、より見やすく聞き取りやすくなっています。さらに、今後は対応言語もどんどん増えていく予定です！まだあなたの言語が含まれていなくても、ご安心ください…すべての動画には、すでに34言語の字幕が用意されています。

IT

Questi video sono ora disponibili in diverse lingue grazie al doppiaggio con intelligenza artificiale. Naturalmente non è ancora perfetto, ma rende molto più facile guardare e ascoltare se non parli olandese. E non abbiamo ancora finito: in futuro verranno aggiunte ancora più lingue! La tua lingua non c’è ancora? Nessun problema… tutti i video sono comunque già sottotitolati in ben 34 lingue.